franska-italienska översättning av chair de poule

pelle d'ocaVorrei ora chiarire che non intendevo affermare che questi paesi procurino una pelle d'oca particolare tramite i loro simboli nazionali. Je souhaiterais clarifier que je ne voulais pas dire par là que ces pays donnent la chair de poule à cause de leurs symboles nationaux. Non conosco alcun paese europeo i cui simboli nazionali, a causa delle lunghe e sanguinose vicende della sua storia non mi faccia venire la pelle d'oca. Je ne connais aucun pays européen dont la symbolique ne me donne pas la chair de poule en raison de son passé historique sanglant.
pelle d’oca

Ordbok